- l'analyse de discours contrastive (japonais/français)
- la politesse linguistique
- les genres de discours en didactique du FLE
- la didactisation de documents authentiques
- l'énonciation indicielle, l'interaction, la pragmatique
- Initiation à la méthodologie de la recherche
- Méthodologie de la didactique des langues
- Analyse de discours et didactique
- Culture et interculturel en classe
- L'évaluation en FLE-FLS
- Co-responsable du séminaire inter-universitaire "Vers une didactique outillée : modalités d’articulation entre didactique des langues et disciplines de référence ou connexes"
- Co-responsable du "Réseau francophone de politesse"
https://reseaufrancophonedepolitesse.wordpress.com/responsables-du-reseau/
- Responsable du master "FLE"
- Responsable du D.-U. "Didactique du FLE – principes et notions de base"
- Membre du conseil du laboratoire MoDyCo
- Membre du conseil d’orientation du Centre de Français pour Etudiants Etrangers (F-ET-E -) Université Paris Nanterre
- Membre du Comité électoral consultatif (2020-2024)
- Membre du conseil de l’UFR Philosophie, Information-Communication, Langages, Littératures, Arts du spectacle - Phillia (2018-2024)
- Chantal Claudel. Représentation des marqueurs de politesse du japonais en français. Représentations du sens linguistique IV, 2008, Helsinki, Finlande. pp.213-227. ⟨halshs-00553707⟩
- Chantal Claudel. Les formules d'ouverture dans les courriels personnels en français et en japonais : l'exemple de ‘comment ça va ?' et ‘genki ?'. Les enjeux de la communication interculturelle : compétence linguistique, compétence pragmatique et valeurs culturelles, 2007, Montpellier, France. ⟨halshs-00553709⟩
- Chantal Claudel, Geneviève Tréguer-Felten. Rendre compte d’analyses comparatives sur des corpus issus de langues/cultures éloignées. Les carnets du cediscor, 2006, 9, pp.23-37. ⟨10.4000/cediscor.121⟩. ⟨hal-04045558⟩
- Chantal Claudel, Marianne Doury. The perception of food by consumers: The discourse analysis perspective. Sciences des aliments = Food science : an international journal of food science and technology, 2005, 25, pp.285-297. ⟨hal-04045554⟩
- Chantal Claudel. De l'utilisation du système d'adresse dans l'interview de presse écrite française. Langage et Société, 2004, n° 108 (2), pp.11-25. ⟨10.3917/ls.108.0011⟩. ⟨hal-03958378⟩
- Chantal Claudel. La notion de figure : propositions méthodologiques pour une approche comparée du genre interview de presse en français et en japonais. TRANEL. Travaux Neuchâtelois de Linguistique, 2004, 40, pp.27-45. ⟨hal-03973368⟩
- Chantal Claudel. Transposition de la valeur des pronoms personnels des langues occidentales sur les instances interlocutives du japonais. Cahiers du français contemporain, 2004, 9, pp.127-139. ⟨hal-03838267⟩
- Jean-Claude Beacco, Chantal Claudel, Marianne Doury, Gerard Petit, Sandrine Reboul-Toure. Science in media and social discourse: new channels of communication, new linguistic forms. Discourse Studies, 2002, 4 (3), pp.277-300. ⟨10.1177/1461445602004003663⟩. ⟨hal-04045545⟩
- Chantal Claudel. Auto-désignatifs et termes d’adresse dans des perspectives discursives : l'exemple de la représentation du rapport interlocutif dans les interviews de presse. Japon pluriel , 2001, 4 (29-42). ⟨hal-03973359⟩
Documents récupérés de l'archive ouverte HAL 